Episodio 2: El secreto

Preparación [pp. 7-9]

¿Tienes buena memoria? [pp. 9-11]

Nota cultural: Las familias hispánicas [p. 11]

It is more typical of Hispanic families for many members of the extended family (all of the relatives, not just the immediate family) to live under the same roof.  Widowed grandparents and unmarried aunts and uncles, in particular, may stay in the family home.  Unmarried children tend to live with their parents much longer, in some cases for their whole lives. As is the case with Ramón, even married family members may still live under the same roof as their parents.  This custom is changing somewhat in modern Hispanic society, especially in urban areas.

Regardless of whether it is a cause or a result of these living arrangements, there is a certain closeness in Hispanic families.  How does this compare with your own experience?

Un paso más [pp. 11-12]

Más allá del episodio: Juan y Pati [p. 12]

     Juan y Pati son esposos.  Viven en un apartamento en el Soho, un barrio de la ciudad de Nueva York, Juan es profesor de literatura latinoamericana en la Universidad de Nueva York (NYU).  Pati también es profesora en la Universidad de Nueva York, pero no de literatura.  Su especialización es el teatro y ha sido la directora de obras como Bodas de sangre (Blood Wedding) (del dramaturgo español Federico Lorca).  El montaje fue de la compañía «Hispanic Theater of New York».

     En este momento, el matrimonio de Juan y Pati es inestable y tenso.  Los dos trabajan y las responsabilidades de sus respectivas carreras académicas aumentan la tensión entre ellos.  También, sus personalidades están en conflicto: Los dos son muy ambiciosos y hay rivalidad entre ellos.  El futuro de su matrimonio es incierto...

Pie de foto: Juan Castillo, con Pati, su esposa

DESTINOS 2: EL SECRETO

1.  ¿Dónde está el secreto importante que tiene don Fernando?

2.  ¿Cómo se llama el hijo de don Fernando que vive en Miami?

3.  ¿Cómo se llama la secretaria del hijo que vive en Miami?

4.  ¿Sale el hijo de don Fernando para la Ciudad de México hoy o mañana?

5. ¿Cómo se llama el hijo de don Fernando que vive en Nueva York?

6. ¿Cómo se llama la esposa de Juan?

7. ¿Cómo se llama el hermano de don Fernando?

8. ¿Cuántos hijos tiene don Fernando en total?

9. ¿Cómo se llama la esposa de Ramón?

10. ¿Cómo se llama la hija de Ramón y Consuelo?

11. ¿Cómo se llama la esposa de Carlos?

12. ¿Cuántos hijos tienen Carlos y Gloria?

13. ¿Cómo se llama la hija de Carlos y Gloria?

14. ¿Cómo se llama el hijo de Carlos y Gloria?

15. ¿Cómo se llama la cocinera de don Fernando en La Gavia?

16.  ¿Cómo se llama la cocinera de don Fernando en La Gavia?

17. ¿Es posible que don Fernando tiene otro hijo?

18. ¿Quién es el padre de la familia Castillo?

19. ¿Cuál es la relación entre Pedro y Fernando?

20. ¿Quiénes de los hijos viven en La Gavia?

21. ¿Dónde vive Carlos?

22. ¿Dónde vive Juan?

23. ¿Tiene Mercedes esposo?

24. ¿Cómo se llama la madre de Ramón, Carlos, Juan y Mercedes?

25. ¿Está viva o muerta la segunda esposa de don Fernando?

26. ¿Cómo se llama la primera esposa de don Fernando?

Episode Summary

Don Fernando's son Ramón calls his brothers and his uncle. He tells them that don Fernando wants the family come to La Gavia. Carlos, who lives in Miami, and Juan, who lives in New York, are en route. Juan's wife Pati works at the theater; he goes there to tell her about the family meeting. Ramón also calls his uncle Pedro in Mexico City.

The family members gather at La Gavia. Ramón, his wife Consuelo, and his daughter Maricarmen are already present, because they live at the hacienda. Carlos, his wife Gloria, and their children Juanita and Carlitos arrive from Miami. Juan arrives from New York with his wife Pati; they have no children. Mercedes, who is a widow, lives at La Gavia. Pedro, don Fernando's brother, also arrives from Mexico City. Upon their arrival, they all greet Lupe, a longtime family employee.

During the family gathering, don Fernando reveals the secret from his past. During the Civil War in Spain Fernando had married a woman named Rosario. When Guernica was bombed, Fernando thought that Rosario, who was pregnant, had died. But he has recently received a letter from Seville, from a woman named Teresa Suárez, saying that Rosario didn't die. It is possible that Fernando has another child in Spain.

Pedro, a lawyer, asks for help from a colleague, Raquel Rodriguez from Los Angeles. She goes to Mexico and then reviews the names of the members of the family. Don Fernando's second wife, Carmen-- mother of Ramón, Carlos, Juan, and Mercedes--is dead. Is his first wife dead? Does he really have another child? That is the great mystery.

¡Mírelo aquí!